Dr.翻訳 http://lyrics.diet-shopping.com/ 機械翻訳で洋楽の歌詞を日本語にします。機械翻訳なのでとても形にはなりませんが、地道に続けていこうと思います。笑える部分も多いのでお楽しみに!! ja Copyright 2010 Fri, 01 Jan 2010 16:18:21 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/ http://www.rssboard.org/rss-specification Tomorrow (Annie's Song) - Amy Diamond 歌詞とは歌の心なり「Amy Diamond」から「Tomorrow (Annie's Song)」です。
眠たいとこ我慢していってみましょう!

- Tomorrow (Annie's Song) -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2010/01/Amy-Diamond-Tomorrow--28Annie-27s-Song-29.html http://lyrics.diet-shopping.com/2010/01/Amy-Diamond-Tomorrow--28Annie-27s-Song-29.html 悲しみ Fri, 01 Jan 2010 16:18:21 +0900 That's Life - Amy Diamond 今話題の「Amy Diamond」から「That's Life」です。
単語の解釈があてずっぽうですね・・

- That's Life -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-That-27s-Life.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-That-27s-Life.html エストラ 世界中 Thu, 31 Dec 2009 13:16:30 +0900 Thank You - Amy Diamond いやぁ皆さん。歌っていいですね!!「Amy Diamond」から「Thank You」です。
これ、なんとなく口ずさんでしまう曲ですね。

- Thank You -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Thank-You.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Thank-You.html カバー ショー ターン 気の毒 赤ちゃん 有頂天 Wed, 30 Dec 2009 10:07:36 +0900 Takes One To Know One - Amy Diamond メロディーのピンポイント攻撃!!「Amy Diamond」から「Takes One To Know One」です。
雰囲気で皆様なりに解釈してくださいね。

- Takes One To Know One -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Takes-One-To-Know-One.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Takes-One-To-Know-One.html ペテン師 Tue, 29 Dec 2009 07:00:25 +0900 Stay My Baby - Amy Diamond 名曲揃いの「Amy Diamond」から「Stay My Baby」です。
いいとこありますな。

- Stay My Baby -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Stay-My-Baby.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Stay-My-Baby.html オーキー 赤ちゃん Mon, 28 Dec 2009 03:57:28 +0900 Speed Of Light - Amy Diamond それでは、どうぞ! 「Amy Diamond」から「Speed Of Light」です。
この歌詞からならメロディも作れそう!

- Speed Of Light -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Speed-Of-Light.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Speed-Of-Light.html Sun, 27 Dec 2009 00:48:53 +0900 So 16 - Amy Diamond お待ちかね「Amy Diamond」から「So 16」です。
この歌詞は作詞の参考になるかな?

- So 16 -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-So-16.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-So-16.html 女の子 大好き Fri, 25 Dec 2009 21:40:50 +0900 One Of The One's - Amy Diamond ロック魂炸裂の「Amy Diamond」から「One Of The One's」です。
雰囲気で皆様なりに解釈してくださいね。

- One Of The One's -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-One-Of-The-One-27s.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-One-Of-The-One-27s.html グラウンド グランド スタンド トラブル ニュース Thu, 24 Dec 2009 18:36:41 +0900 No Regrets - Amy Diamond 私の大好きな「Amy Diamond」から「No Regrets」です。
これも私がお気に入りの曲です。

- No Regrets -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-No-Regrets.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-No-Regrets.html ケーキ Wed, 23 Dec 2009 15:30:09 +0900 My Name Is Love - Amy Diamond 今日という日に「Amy Diamond」から「My Name Is Love」です。
ちぐはぐな翻訳でも、曲のイメージが膨らみます・・ね(たぶん。

- My Name Is Love -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-My-Name-Is-Love.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-My-Name-Is-Love.html アナウンサー スタート チーム 憎しみ Tue, 22 Dec 2009 00:25:34 +0900 Looks Like We Made It - Amy Diamond 感動の旋律「Amy Diamond」から「Looks Like We Made It」です。
機械翻訳ですので、奇妙な部分がありますがお許しを・・

- Looks Like We Made It -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Looks-Like-We-Made-It.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Looks-Like-We-Made-It.html クリア トラブル Mon, 21 Dec 2009 09:20:00 +0900 Look The Other Way - Amy Diamond 待ってましたぁ「Amy Diamond」から「Look The Other Way」です。
英語ができたら自分で翻訳したいトコですね!!

- Look The Other Way -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Look-The-Other-Way.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Look-The-Other-Way.html テーブル トラブル 花びら Sun, 20 Dec 2009 06:19:38 +0900 Life's What You Make It - Amy Diamond 愛しの「Amy Diamond」から「Life's What You Make It」です。
つっこみ歓迎!! コメントの返信は遅くなりますがお許しを・・

- Life's What You Make It -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Life-27s-What-You-Make-It.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-Life-27s-What-You-Make-It.html パンチ 火遊び 楽しみ 向こう 最大限 赤ちゃん 贈り物 台無し Sat, 19 Dec 2009 03:16:53 +0900 It Can Only Get Better - Amy Diamond ハイパフォーマンス軍団「Amy Diamond」から「It Can Only Get Better」です。
いい曲ですね! 聞いてすぐ好きになりました!!

- It Can Only Get Better -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-It-Can-Only-Get-Better.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-It-Can-Only-Get-Better.html ロープ Fri, 18 Dec 2009 00:15:08 +0900 If I Ain't Got You - Amy Diamond ロック魂炸裂の「Amy Diamond」から「If I Ain't Got You」です。
こういう曲好きです。

- If I Ain't Got You -

]]> http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-If-I-Ain-27t-Got-You.html http://lyrics.diet-shopping.com/2009/12/Amy-Diamond-If-I-Ain-27t-Got-You.html ゲーム ダース リング 見込み 赤ちゃん Wed, 16 Dec 2009 21:05:12 +0900